Надеемся, что собранные здесь понятия и аббревиатуры помогут вам при переводе англойязычной литературы по океанологии, климатологии и другим смежным наукам. Удачи!

В глоссарии 506 материалов.
Поиск по материалам глоссария (допускаются словосочетания)
Начинается с Содержит Точное совпадение
All | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z | О | Р
Страница:  « Предыдущие ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Следующие »

All

Термин Определение
thermocline
термоклин. Интервал глубин в толще мор­ской воды, в котором температура уменьшается с макси­мальной скоростью; градиент температуры с увеличением глубины. Существуют постоянный (главный) термоклин и сезонный, возникающий на меньших глубинах в летние месяцы.
thermohaline circulation
термогалинная циркуляция. Циркуляция, обусловленная неравномерным нагревом Земли Солнцем вместе с поверхностной неравномерностью испарения воды и выпадения атмосферных осадков.
tidal bore
бор. См. bore.
tidal prism
приливная призма. Разница в объеме воды в эстуарии между отметкой высокой воды после прилива и отметкой низкой воды после отлива. Используется при оценке времени смены вод в эстуарии.
tidal wave
приливная волна. Длиннопериодная волна, возбуждаемая приливообразующими силами. Называть приливной волной цунами неверно.
tide
прилив (и отлив). Периодическое повышение и понижение уровня моря. Сложная волна, вызванная совместным действием приливообразующих сил Луны и Солнца.
tide component
составляющая прилива. См. partial tide.
tide current
приливное течение. Течение, сопровождающее приливную волну. Важный динамический фактор в общей системе течений в мелких неритических водах, но незначительный в водах открытого океана.
tide excursion
приливное течение. Течение, сопровождающее приливную волну. Важный динамический фактор в общей системе течений в мелких неритических водах, но незначительный в водах открытого океана.
tide flats
приливные равнины. Участок прибрежных равнин, который затопляется во время суточных или сизигийных приливов. В значительной мере способствуют продуктивности прибрежных частей океанов и служат «садком» для некоторых видов морских рыб.
tide range
величина прилива. Вертикальное изменение уровня моря между максимальной отметкой полной воды и минимальной отметкой малой воды в течение приливного цикла.
tide-generating force
приливообразующая сила. Векторная величина, представляющая собой разность между гравитационной силой притяжения масс Земли к другому планетному телу и центробежной силой, которая возникает из-за того, что оба тела перемещаются параллельно относительно общего центра масс. Хотя и небольшая, эта сила направлена горизонтально повсюду на земном шаре и вызывает существование одновременно двух зон схождения масс в жидком океане: одной — на той стороне Земли, которая ближе всего ко второму небесному телу, а другой — на диаметрально противоположной стороне Земли.
TOGA (Tropical ocean, global atmosphere)
ТОГА (тропический океан, глобальная атмосфера). Охватывающий весь земной шар эксперимент, проводимый для изучения крупномасштабного динамического взаимодействия между атмосферой и океаном.
torque
момент вращения, момент сил, скручивающее усилие. В океанах — сила, обусловленная полем напряжений поверхностных ветров. Ответственна за крупномасштабное движение, подъем и опускание поверхностных вод. Сила, вызывающая завихренность.
trace elements
рассеянные элементы, микроэлементы. В морской воде — растворенные элементы, концентрации которых очень малы, меньше 1 млн-1.
Страница:  « Предыдущие ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Следующие »
Glossary 2.5 is technology by Guru PHP

Гостевая

Sca
Всех посетителей и авторов с Новым Годом! Желаю процветания и хорошей погоды в 2011